Viết một bài nói về một di tích lịch sử Việt Nam( Hạ Long, Hội An,…)
Đây là bài nói cuối kì của em mn giúp em với ạ em cảm ơn nhiều
Viết một bài nói về một di tích lịch sử Việt Nam( Hạ Long, Hội An,…) Đây là bài nói cuối kì của em mn giúp em với ạ em cảm ơn nhiều
By Caroline
Vietnam is famous for its many scenic spots, especially in the high mountains with cold weather. Among them, it is impossible not to mention Da Lat. With the mysterious shimmering beauty and the cold, visitors come here hard to forget. Da Lat is also known as the most beautiful flower area in the country, which is a flower supplier for the country and abroad. Along with classic ancient beauty combined with modern beauty makes the da la beautiful. At night, the sky and the scenery became more and more sparkling with romantic lights, which made the momentum completely molt. Dalat is truly a beautiful landscape of the country of Vietnam.
Dịch :
Việt nam nổi tiến với nhiều danh lam thắng cảnh, đặc biệt là nhưng vùng núi cao có thời tiết lạnh. Trong số đó ko thể ko nhắc đến đà lạt. với vẻ đẹp lung linh bí ẩn cùng cái lạnh se se người khiến du khách đến đây khó có thể quên được. Đà lạt còn nổi tiếng là vùng hoa đẹp nhất nước là nơi cung cấp hoa cho trong nước và cả ngoài nước. cùng với những vẻ đẹp xưa cổ điển kết hợp với vẻ đẹp hiện đại khiến đà lạt cang đẹp. Về đêm bầu trời va khung cảnh càng thêm lung linh lãng mạng bỡi những ánh đèn khiến đà lạt lột xác hoàn toàn. Đà lạt đúng là một danh lam thắng cảnh đẹp của đất nước Việt Nam.
Hoi An is an old town built in the 16th century. Hoi An ancient town was recognized by UNESCO as a world heritage site in 1999. With its long history and ancient beauty, Hoi An has attracted many visitors. travel to visit.
Currently, Hoi An Ancient Town has preserved more than 1000 architectural monuments such as roads, communal houses, pagodas, temples, houses, family houses or ancient tombs, … Come here, you will admire the architecture both artistic and imbued with national identity.
Besides architectural monuments, Hoi An Ancient Town also preserves cultural beauty through beliefs, customs as well as festivals.
Coming to Hoi An, you will feel the historical space at that time, although this is a rather strange place.
Bản dịch:
Hội An là khu phố cổ được xây dựng vào thế kỷ 16. Phố cổ Hội An được Unesco công nhận là di sản thế giới vào năm 1999. Với bề dày lịch sử cùng nét đẹp cổ kính, Hội An đã thu hút rất nhiều khách du lịch đến tham quan.
Hiện nay, Phố cổ Hội An đã gìn giữ hơn 1000 di tích kiến trúc như là đường xá, đình, chùa, miếu, nhà cửa, nhà tộc hay mộ cổ,…Đến đây, bạn sẽ được chiêm ngưỡng những kiến trúc vừa nghệ thuật vừa mang đậm bản sắc dân tộc.
Bên cạnh di tích kiến trúc, Phố cổ Hội An cũng gìn giữ được nét đẹp văn hóa thông qua các tín ngưỡng, phong tục tập quán cũng như là các lễ hội.
Đến với Hội An, bạn sẽ cảm nhận được không gian lịch sử thời bấy giờ mặc dù đây là địa điểm khá xa lạ.
-_- Chúc bạn học tốt nhé!!! -_-