“although the Xia–Shang–Zhou Chronology Project has suggested the traditional dates to be at least some two centuries too early for the most remote recorded periods” là gì? (Ko tra bằng Google Dịch và không tra bất cứ nào liên quan đến Google Dịch nha)
mặc dù Dự án niên đại Xia – Shang – Zhou đã gợi ý rằng niên đại truyền thống là quá sớm ít nhất khoảng hai thế kỷ so với những thời kỳ được ghi chép xa xôi nhất
xin hay nhất ạ
Dịch: Mặc dù Dự án nghiên cứu niên đại Xia – Shang – Zhou đã đưa ra giả thuyết rằng lịch sử niên đại là quá sớm ít nhất khoảng hai thế kỷ so với những thời kỳ được ghi chép xa xôi nhất.