Dịch giúp em ( Không dùng translate) : “I didn’t know what I got into, Somehow I can’t go back even if I really wanted to… So what more can I do? In

Dịch giúp em ( Không dùng translate) :
“I didn’t know what I got into,
Somehow I can’t go back even if I really wanted to…
So what more can I do?
In the end, its just me and you…
I never wanted to play by the rules,
A knife in hand, I’m playing out the part of the fool.
So here we go, you can judge me thoroughly
It’s too late for apologies.
Go ahead and just hit me since you’re able,
We know my determination is unstable,
I’m not even mad because I keep on dying,
But I don’t even know why I’m trying.
This isn’t what I want, yet it’s what I asked for
Curiosity over all my morals
I took away our perfect, happy ending
Resetting the world despite the warnings.
Right now I’m made…of…L.O.V.E…..”

0 bình luận về “Dịch giúp em ( Không dùng translate) : “I didn’t know what I got into, Somehow I can’t go back even if I really wanted to… So what more can I do? In”

  1. Dịch: 

    ” Em không biết mình vướng vào điều gì

    Bằng cách nào đó em không thể quay đầu lại mặc dù rất muốn

    Vậy em còn có thể là gì đây?

    Ở nơi kết thúc này chỉ còn tôi và anh

    Em không hề muốn chơi đúng quy luật trò này

    Với con dao trong tay em như một kẻ ngốc vậy.

    Em đến rồi đây cứ chỉ trích em đi

    Đã quá trễ cho lời xin lỗi rồi.

    Nào lại đây và đánh em nếu anh có thể

    Em chẳng phải đứa trẻ có lòng quyết tâm,

    em chẳng dư đâu mà phát điên khi chết hoài

    Nhưng chả hiểu sao em lại điên lên nữa

    Đấy không phải là điều em muốn nhưng chính em lại yêu cầu nó

    Sự tò mò chiếm lấy tâm hồn em

    Em đã lấy đi cái kết có hậu của chúng ta

    Thiết lập lại thế giới và chấp nhận lời cảnh báo

    Em bây giờ được làm…từ….L.O.V.E……”

              ~* CHÚC BẠN HỌC TỐT *~

    Bình luận
  2. “Tôi không biết mình đã vướng vào chuyện gì,
    Bằng cách nào đó, tôi không thể quay lại ngay cả khi tôi thực sự muốn …
    Vậy tôi có thể làm gì hơn?
    Cuối cùng, chỉ có tôi và bạn …
    Tôi không bao giờ muốn chơi theo luật,
    Một con dao trong tay, tôi đang đóng vai kẻ ngốc.
    Vì vậy, ở đây chúng tôi bắt đầu, bạn có thể đánh giá kỹ lưỡng về tôi
    Đã quá muộn để xin lỗi.
    Hãy tiếp tục và đánh tôi vì bạn có thể,
    Chúng tôi biết quyết tâm của tôi không ổn định,
    Tôi thậm chí không điên vì tôi tiếp tục chết,
    Nhưng tôi thậm chí không biết tại sao tôi lại cố gắng.
    Đây không phải là điều tôi muốn, nhưng đó là điều tôi yêu cầu
    Sự tò mò đối với tất cả các đạo đức của tôi
    Tôi đã lấy đi cái kết viên mãn, hạnh phúc của chúng tôi
    Thiết lập lại thế giới bất chấp các cảnh báo.
    Ngay bây giờ tôi được làm … của … L.O.V.E ….. “

    Chúc học tốt!

    Bình luận

Viết một bình luận