Viết một đoạn văn tả về thành phố mà em yêu thích bằng tiếng anh
ngắn lại ạ
0 bình luận về “Viết một đoạn văn tả về thành phố mà em yêu thích bằng tiếng anh ngắn lại ạ”
BÀI LÀM
Hanoi is a dreamy city has been infatuated human heart. Besides the noise and busyness, that is the poetic and peaceful beauty. From long time ago, Hanoi was famous for thirty-six streets… Each street is a village, has unique characteristics unique. In general, people here are very elegant, open-minded and friendly. They are very willing to give directions to tourists and even invite them home. Besides, they are also very hardworking people, always try their best in life. Most of their time they spend on working and raising their children. Coming to Hanoi, we can not ignore the tourist attractions such as Bat Trang pottery village, the Temple of Literature, President Ho Chi Minh mausoleum, one pillar pagoda, … They are associated with the existence and development of Hanoi, also Vietnam. Here, we will be attracted by the special dishes such as Vong Rice, Trang Tien ice cream, Ho Tay shrimp cake … They are very delicious and are special characteristic of Hanoi, not similar to anywhere. For me, Hanoi is a beautiful and poetic city. Hope that one day, I will meet the dream of a travel to Bat Trang pottery.
Bản dịch:
Hà Nội mộng mơ từ lâu đã say đắm trái tim bao con người. Bên cạnh sự ồn ào tấp nập, đó chính là vẻ đẹp nên thơ, thanh bình. Từ xưa, nơi đây đã nổi tiếng với ba mươi sáu phố phường. Mỗi phố là một làng nghề, có những đặc điểm riêng biệt độc đáo. Nhìn chung con người nơi đây rất thanh lịch, cởi mở và thân thiện. Họ rất sẵn lòng chỉ đường cho khách du lịch và thậm chí mời về chơi nhà. Bên cạnh đó, họ cũng là những con người vô cùng cần cù chăm chỉ, luôn nỗ lực vươn lên trong cuộc sống. Phần lớn thời gian của họ dành để làm việc mưu sinh và nuôi nấng con cái. Đến với Hà Nội, ta không thể bỏ qua những điểm du lịch hấp dẫn như làng gốm Bát Tràng, văn miếu Quốc tử giám, lăng chủ tịch Hồ Chí Minh, chùa một cột,… Chúng gắn liền với sự tồn tại và phát triển của Hà Nôi cũng như Việt Nam. Tại đây, chúng ta sẽ bị thu hút bởi các món ăn đặc sản như cốm Vòng, kem Tràng Tiền, bánh tôm Hồ Tây,… Chúng rất thơm ngon và là những nét rất riêng của Hà Nội, không lẫn với bất kì làng quê nào khác. Đối với tôi, Hà Nội là một thành phố xinh đẹp, nên thơ, mong rằng một ngày nào đó, thôi sẽ thỏa được ước mơ làm gốm Bát Tràng.
Ho Chi Minh City is my favorite city, and for me there is no such a good place. Ho Chi Minh City has another name, Saigon, and people who live here often call it by that name. Most people know this place is a busy and crowded city, but Saigon really has another lovely side. Behind countless tall buildings are small alleys with a combination of traditional and modern values. We can still find neighborhoods where people share and help each other, kids still play some old games from the previous generation, and families still gather to eat and watch TV together later. a long day outside. We can live a peaceful life here, and if we need it, there are modern facilities to support us. This balance between these values makes Saigon special, and it leaves an unforgettable impression on those who have lived here for a while. I have everything I need in Saigon, and I will live here forever.
Dịch:Thành phố Hồ Chí Minh là thành phố yêu thích của tôi, và đối với tôi không có nơi nào tốt như vậy.Thành phố Hồ Chí Minh có tên gọi khác là Sài Gòn, người dân sống ở đây thường gọi bằng cái tên đó.Hầu hết mọi người đều biết nơi đây là một thành phố sầm uất và đông đúc, nhưng Sài Gòn thực sự có một khía cạnh đáng yêu khác.Phía sau vô số nhà cao tầng là những con ngõ nhỏ với sự kết hợp của những giá trị truyền thống và hiện đại.Chúng ta vẫn có thể tìm thấy những khu phố nơi mọi người chia sẻ và giúp đỡ lẫn nhau, những đứa trẻ vẫn chơi một số trò chơi cũ của thế hệ trước, và các gia đình vẫn tụ tập ăn uống và xem TV cùng nhau sau này.một ngày dài bên ngoài.Chúng tôi có thể sống một cuộc sống yên bình ở đây, và nếu chúng tôi cần, đã có những phương tiện hiện đại hỗ trợ chúng tôi.Sự cân bằng giữa các giá trị này khiến Sài Gòn trở nên đặc biệt, và nó để lại ấn tượng khó quên cho những ai đã sống ở đây một thời gian.Tôi có mọi thứ tôi cần ở Sài Gòn, và tôi sẽ sống ở đây mãi mãi.
BÀI LÀM
Hanoi is a dreamy city has been infatuated human heart. Besides the noise and busyness, that is the poetic and peaceful beauty. From long time ago, Hanoi was famous for thirty-six streets… Each street is a village, has unique characteristics unique. In general, people here are very elegant, open-minded and friendly. They are very willing to give directions to tourists and even invite them home. Besides, they are also very hardworking people, always try their best in life. Most of their time they spend on working and raising their children. Coming to Hanoi, we can not ignore the tourist attractions such as Bat Trang pottery village, the Temple of Literature, President Ho Chi Minh mausoleum, one pillar pagoda, … They are associated with the existence and development of Hanoi, also Vietnam. Here, we will be attracted by the special dishes such as Vong Rice, Trang Tien ice cream, Ho Tay shrimp cake … They are very delicious and are special characteristic of Hanoi, not similar to anywhere. For me, Hanoi is a beautiful and poetic city. Hope that one day, I will meet the dream of a travel to Bat Trang pottery.
Bản dịch:
Hà Nội mộng mơ từ lâu đã say đắm trái tim bao con người. Bên cạnh sự ồn ào tấp nập, đó chính là vẻ đẹp nên thơ, thanh bình. Từ xưa, nơi đây đã nổi tiếng với ba mươi sáu phố phường. Mỗi phố là một làng nghề, có những đặc điểm riêng biệt độc đáo. Nhìn chung con người nơi đây rất thanh lịch, cởi mở và thân thiện. Họ rất sẵn lòng chỉ đường cho khách du lịch và thậm chí mời về chơi nhà. Bên cạnh đó, họ cũng là những con người vô cùng cần cù chăm chỉ, luôn nỗ lực vươn lên trong cuộc sống. Phần lớn thời gian của họ dành để làm việc mưu sinh và nuôi nấng con cái. Đến với Hà Nội, ta không thể bỏ qua những điểm du lịch hấp dẫn như làng gốm Bát Tràng, văn miếu Quốc tử giám, lăng chủ tịch Hồ Chí Minh, chùa một cột,… Chúng gắn liền với sự tồn tại và phát triển của Hà Nôi cũng như Việt Nam. Tại đây, chúng ta sẽ bị thu hút bởi các món ăn đặc sản như cốm Vòng, kem Tràng Tiền, bánh tôm Hồ Tây,… Chúng rất thơm ngon và là những nét rất riêng của Hà Nội, không lẫn với bất kì làng quê nào khác. Đối với tôi, Hà Nội là một thành phố xinh đẹp, nên thơ, mong rằng một ngày nào đó, thôi sẽ thỏa được ước mơ làm gốm Bát Tràng.
-_- Chúc bạn học tốt nhé!!! -_-
write:
Ho Chi Minh City is my favorite city, and for me there is no such a good place. Ho Chi Minh City has another name, Saigon, and people who live here often call it by that name. Most people know this place is a busy and crowded city, but Saigon really has another lovely side. Behind countless tall buildings are small alleys with a combination of traditional and modern values. We can still find neighborhoods where people share and help each other, kids still play some old games from the previous generation, and families still gather to eat and watch TV together later. a long day outside. We can live a peaceful life here, and if we need it, there are modern facilities to support us. This balance between these values makes Saigon special, and it leaves an unforgettable impression on those who have lived here for a while. I have everything I need in Saigon, and I will live here forever.
Dịch:Thành phố Hồ Chí Minh là thành phố yêu thích của tôi, và đối với tôi không có nơi nào tốt như vậy. Thành phố Hồ Chí Minh có tên gọi khác là Sài Gòn, người dân sống ở đây thường gọi bằng cái tên đó. Hầu hết mọi người đều biết nơi đây là một thành phố sầm uất và đông đúc, nhưng Sài Gòn thực sự có một khía cạnh đáng yêu khác. Phía sau vô số nhà cao tầng là những con ngõ nhỏ với sự kết hợp của những giá trị truyền thống và hiện đại. Chúng ta vẫn có thể tìm thấy những khu phố nơi mọi người chia sẻ và giúp đỡ lẫn nhau, những đứa trẻ vẫn chơi một số trò chơi cũ của thế hệ trước, và các gia đình vẫn tụ tập ăn uống và xem TV cùng nhau sau này. một ngày dài bên ngoài. Chúng tôi có thể sống một cuộc sống yên bình ở đây, và nếu chúng tôi cần, đã có những phương tiện hiện đại hỗ trợ chúng tôi. Sự cân bằng giữa các giá trị này khiến Sài Gòn trở nên đặc biệt, và nó để lại ấn tượng khó quên cho những ai đã sống ở đây một thời gian. Tôi có mọi thứ tôi cần ở Sài Gòn, và tôi sẽ sống ở đây mãi mãi.
-có gì sai sót thì b thông cảm cho m nhé !!
-xin câu trả lời hay nhất luôn ạ !!