Bài 1.Giải nghĩa các từ trong ngoặc sau và cho biết em lựa chọn theo cách giải nghĩa nào
Bước tới Đèo Ngang, bóng xế tà,
Cỏ cây chen đá, lá chen hoa.
Lom khom dưới núi, “tiều”vài chú,
Lác đác bên sông, “chợ” mấy nhà.
Nhớ nước đau lòng, “con quốc quốc”,
Thương nhà mỏi miệng, “cái gia gia”.
Dừng chân đứng lại, trời, non, nước,
Một mảnh tình riêng, ta với ta.
(“Qua Đèo Ngang” – Bà Huyện Thanh Quan)
Bạn kham khảo@
Tiều : Là người tiều phu đang lom khom đốn củi
Chợ : Ám chỉ là lều trại của những người nông dân
Con quốc quốc : nước
Cái gia gia: Nhà
#NhatKhaa
“tiều”: người tiều phu lom khom (nghĩa gốc)
“chợ”: lều trại của dân khi đốt than, kiếm củi, làm gỗ dài ngày trong rừng (nghĩa uốn nắn theo từ “rợ”)
“con quốc quốc”: nước (theo ý “nhớ nước: đau lòng” ở đầu câu)
“cái gia gia”: nhà (theo ý “thương nhà: mỏi miệng”)