Bạn được mời đi một bữa tiệc nhưng bạn đã bận và không đi được hay viết một lá thư từ chối kèm theo lời xin lỗi
Bạn được mời đi một bữa tiệc nhưng bạn đã bận và không đi được hay viết một lá thư từ chối kèm theo lời xin lỗi
By Autumn
By Autumn
Bạn được mời đi một bữa tiệc nhưng bạn đã bận và không đi được hay viết một lá thư từ chối kèm theo lời xin lỗi
January 25.
Thank you for inviting me to the party but due to some reason I was already busy, I’m sorry for rejecting your invitation. If there is a next time I will definitely come. Sorry, you hope you sympathize with me!
(I just started to make a rough look like this and in details, I apologize to you! Hope you don’t vote me below 3 *! Thank you very much)
………., day month Year
Dear : ………………..
My name is : ………………………………..
The reason I write this letter: I received your invitation to your party, so honored! Many thanks for the invitation. I have been looking forward to this party. But unfortunately, because I had unexpectedly busy, I couldn’t attend this party. I am also very sorry about this, but this dilemma, I hope you sympathize with this negligence of mine.
Wish you and your family always have a lot of luck and success in life.
Dear !
Writer ( sign )
———————-
Tạm dịch :
………., ngày…tháng…năm
Thân gửi : ………………..
Mình tên là : ………………………………..
Lý do mình viết bức thư này : Mình đã nhận được lời mời đến bữa tiệc của bạn , thật vinh dự vì điều đó ! Rất cảm ơn vì lời mời . Mình đã rất mong chờ đến buổi tiệc này . Nhưng thật đáng tiếc , do mình có việc bận đột xuất ngoài ý muốn , nên không thể tham dự bữa tiệc này được . Mình cũng rất tiếc nuối vì điều này , nhưng tình thế khó xử , mòng bạn thông cảm cho sự sơ suất này của mình .
Chúc bạn cùng gia đình luôn gặp nhiều may mắn và thành công trong cuộc sống .
Thân !
Người viết
( ký )