Dịch sang tiếng anh : ”Mạng xã hội có thể lan truyền thông tin sai lệch mà không qua bất cứ sự kiểm định nào.” Bạn nào bổ sung được ý nào thì giúp

Dịch sang tiếng anh : ”Mạng xã hội có thể lan truyền thông tin sai lệch mà không qua bất cứ sự kiểm định nào.”
Bạn nào bổ sung được ý nào thì giúp mình với, mình đang viết bài luận >_< Nghiêm cấm sử dụng gg Dịch

0 bình luận về “Dịch sang tiếng anh : ”Mạng xã hội có thể lan truyền thông tin sai lệch mà không qua bất cứ sự kiểm định nào.” Bạn nào bổ sung được ý nào thì giúp”

  1. Dịch:

    Social networks can spread false information without going through any testing yet so if going to use information on social networks , find some other sources about that information to make sure that’s a correct information .

    Mình chỉ nghĩ đc mỗi từng này thoi:v

    *còn lại chịu @@*

    Bình luận
  2. Mạng xã hội có thể lan truyền thông tin sai lệch mà không qua bất cứ sự kiểm định nào

    = Social Network can spread false information but not pass any which inspection.

    Từng từ ngữ :

    Social Network : Mạng xã hội
    can : có thể
    spread : lan truyền
    information : thông tin
    false : sai lệch

    ( false information: thông tin sai lệch )

    ( tính từ đứng trước danh từ )
    but : mà
    not pass : không qua
    any : bất cứ 
    inspection : sự kiểm duyệt

    (whick inspection : sự kiểm duyệt nào)

    Bình luận

Viết một bình luận