Giải nghĩa các thành ngữ sau: khôn nhà dại chợ, chân trong chân ngoài, giận cá chém thớt, trăm voi không được bát nước xáo, mẹ tròn con vuông, già néo

0 bình luận về “Giải nghĩa các thành ngữ sau: khôn nhà dại chợ, chân trong chân ngoài, giận cá chém thớt, trăm voi không được bát nước xáo, mẹ tròn con vuông, già néo”

1. – Khôn nhà dại chợ: chỉ người chỉ khôn ngoan, lanh lợi trong phạm vi và môi trường quen thuộc. Khi đến 1 môi trường mới thì dại khờ, không khôn ngoan.

   – Chân trong chân ngoài: tả thái độ làm việc nước đôi, vừa làm việc ăn lương ở nơi này lại vừa tranh thủ làm ở nơi khác để kiếm thêm.

   – Giận cá chém thớt: trường hợp giận người nào đó mà không làm gì được, bèn trút cơn giận vào người khác.

   – Trăm voi không được một bát nước xáo: chỉ người không giữ lời hứa mà hay khoa môi múa mép hứa hẹn

   – Mẹ tròn con vuông: nói việc sinh đẻ dễ và bình yên, cả mẹ lẫn con đều mạnh khoẻ.

   – Già néo đứt dây: trường hợp làm găng quá, không chịu nhượng bộ nên dẫn đến hỏng việc.

   – Quyền rơm vạ đá:  quyền hành thì chẳng có gì mà trách nhiệm lại nặng nề, nếu nhỡ có xảy ra việc gì thì tội phải gánh chịu rất nặng.

   – Thầy bói xem voi: trường hợp đánh giá sự vật, sự việc 1 cách phiến diện, 1 chiều, thiếu sự xem xét toàn diện, 1 khía ạnh mà bảo thủ.

   – Ếch ngồi đáy giếng: chỉ những người có tầm nhìn hạn hẹp, chỉ nhìn về một khía cạnh mà khoác lác, vênh váo, tỏ vẻ ta đây thông thái.

   – Đàn gẩy tai trâu: ví việc làm uổng công vì đã đưa cái hay, cái đẹp đến với một đối tượng không có khả năng tiếp thu, không có khả năng thưởng thức.

   Bình luận

2. Giải nghĩa các thành ngữ 

   – Khôn nhà dại chợ: tức là trong nhà thì anh em toán tính với nhau, mưu kế hơn thiệt nhưng ra ngoài thì lại thua thiệt , bị người ta lừa

   – Chân trong chân ngoài : nghĩa là ở nơi này nhưng lòng lại hướng ra chỗ khác 

   – Giận cá chém thớt : nghĩa là giận một người nhưng không làm gì được trút sự bực tức của mình lên người khác

    – Trăm voi không được bát nước xáo : hứa nhiều chuyện kết quả không thực hiện được một chuyện nào

   – Mẹ tròn con vuông : làm ăn thuận lợi , không và vấp 

   – Già néo đứt dây: làm việc gì cũng căng thẳng sẽ không được việc gì

   – Quyền rơm vạ đá : Quyền thì không có nhưng mà chuyện mà xảy ra thì bản thân phải gánh chịu hậu quả nặng nề

   – Thầy bói xem voi : chỉ sự thiếu khách quan, đánh giá mọi việc không toàn diện

   – Ếch ngồi đáy giếng : chỉ sự ngu dốt, nông cạn

   – Đàn gảy tai trâu : chỉ việc làm vô ích, đem thứ đẹp đe cho người không hiểu , không cần 

   Bình luận