giúp em với nhé hãy viết một đoạn văn ngắn khoảng 120 từ bằng tiếng anh về ngôi trường mới của em ;[có bản dịch]
0 bình luận về “giúp em với nhé hãy viết một đoạn văn ngắn khoảng 120 từ bằng tiếng anh về ngôi trường mới của em ;[có bản dịch]”
The school I am attending is a spacious and spacious junior high school. The high school gate, above is the outstanding school name: “Tan Thanh Dong Junior High School”. The school yard is paved with red brick, on the field are almond trees, tall phoenix trees like a giant umbrella giving us shade. The school has a small garden, in which there are many different types of plants and flowers: roses, milk flowers, lilies … That garden has adorned the school’s beauty.
Near the garden is a very beautiful fountain, inside the lake there are beautiful little goldfish so we can watch and feed them every break time. The classrooms are spacious and extremely airy, decorated by our teachers and students. On the podium is a blackboard for the teacher to write down her lessons. Above the board are two small boards with the words “Teach well – Study well”. I love my school very much. I promise myself that I will study well so that I can make a contribution to my dear school.
Ngôi trường em đang học là một ngôi trường Trung học cơ sở khang trang và rộng rãi. Cổng trường cao, phía bên trên là tên trường nổi bật: “ Trường Trung học cơ sở Tân Thạnh Đông ”. Sân trường được lát gạch đỏ, trên sân là những cây bàng, cây phượng cao lớn như chiếc ô khổng lồ tỏa bóng mát cho chúng em vui chơi. Trường có một khu vườn nhỏ, trong đó trồng rất nhiều các loại cây, loài hoa khác nhau: hoa hồng, hoa sữa, cây bằng lăng… Khu vườn ấy đã tô điểm thêm vẻ đẹp cho ngôi trường.
Gần vườn là một đài phun nước rất đẹp, bên trong hồ có nuôi những chú cá vàng nhỏ xinh để chúng em có thể ngắm và cho chúng ăn mỗi giờ nghỉ giải lao. Các lớp học rộng rãi và vô cùng thoáng mát, được trang trí bởi thầy cô giáo và học sinh chúng em. Trên bục giảng là chiếc bảng đen để cô giáo ghi lên đó những bài học. Phía trên bảng là hai tấm bảng nhỏ có ghi dòng chữ: “Dạy tốt – Học tốt”. Em rất yêu ngôi trường của em. Em tự hứa sẽ học thật giỏi để có thể đóng góp phần nào cho mái trường thân yêu.
In the classrooms, the floor has been raised higher and the three rows of corrugated iron roofs with peeling cement walls have been replaced with three rows of clean, sturdy houses. The front porch is spacious, the walls are bright yellow, and the classroom doors are painted light blue. Window molds with solid wooden bars. The class is very open. Tables and chairs, green boards have been completely repainted, laid neatly, aligned, and still smells of paint and fresh wood. There is no new sign yet but from the old position, it will probably be my classroom in this new school year. Two rows of parallel buildings are still the same classrooms and the horizontal building is still the office of the Administration Board, the library room … Above is a red flag with yellow stars blowing in the wind. Behind the row of houses, a distance is sand dunes with fresh green casuarina trees planted with green spots on white sand. The sun softens, the wind hums and sing and the birds chatter on the green trees as if they are surprised by the change of our school.
The school I am attending is a spacious and spacious junior high school. The high school gate, above is the outstanding school name: “Tan Thanh Dong Junior High School”. The school yard is paved with red brick, on the field are almond trees, tall phoenix trees like a giant umbrella giving us shade. The school has a small garden, in which there are many different types of plants and flowers: roses, milk flowers, lilies … That garden has adorned the school’s beauty.
Near the garden is a very beautiful fountain, inside the lake there are beautiful little goldfish so we can watch and feed them every break time. The classrooms are spacious and extremely airy, decorated by our teachers and students. On the podium is a blackboard for the teacher to write down her lessons. Above the board are two small boards with the words “Teach well – Study well”. I love my school very much. I promise myself that I will study well so that I can make a contribution to my dear school.
Ngôi trường em đang học là một ngôi trường Trung học cơ sở khang trang và rộng rãi. Cổng trường cao, phía bên trên là tên trường nổi bật: “ Trường Trung học cơ sở Tân Thạnh Đông ”. Sân trường được lát gạch đỏ, trên sân là những cây bàng, cây phượng cao lớn như chiếc ô khổng lồ tỏa bóng mát cho chúng em vui chơi. Trường có một khu vườn nhỏ, trong đó trồng rất nhiều các loại cây, loài hoa khác nhau: hoa hồng, hoa sữa, cây bằng lăng… Khu vườn ấy đã tô điểm thêm vẻ đẹp cho ngôi trường.
Gần vườn là một đài phun nước rất đẹp, bên trong hồ có nuôi những chú cá vàng nhỏ xinh để chúng em có thể ngắm và cho chúng ăn mỗi giờ nghỉ giải lao. Các lớp học rộng rãi và vô cùng thoáng mát, được trang trí bởi thầy cô giáo và học sinh chúng em. Trên bục giảng là chiếc bảng đen để cô giáo ghi lên đó những bài học. Phía trên bảng là hai tấm bảng nhỏ có ghi dòng chữ: “Dạy tốt – Học tốt”. Em rất yêu ngôi trường của em. Em tự hứa sẽ học thật giỏi để có thể đóng góp phần nào cho mái trường thân yêu.
In the classrooms, the floor has been raised higher and the three rows of corrugated iron roofs with peeling cement walls have been replaced with three rows of clean, sturdy houses. The front porch is spacious, the walls are bright yellow, and the classroom doors are painted light blue. Window molds with solid wooden bars. The class is very open. Tables and chairs, green boards have been completely repainted, laid neatly, aligned, and still smells of paint and fresh wood. There is no new sign yet but from the old position, it will probably be my classroom in this new school year. Two rows of parallel buildings are still the same classrooms and the horizontal building is still the office of the Administration Board, the library room … Above is a red flag with yellow stars blowing in the wind. Behind the row of houses, a distance is sand dunes with fresh green casuarina trees planted with green spots on white sand. The sun softens, the wind hums and sing and the birds chatter on the green trees as if they are surprised by the change of our school.