– Nếu lúc tường thuật, điểm thời gian được đưa ra trong lời nói gián tiếp vẫn chưa qua, thì của động từ và trạng từ thời gian vẫn được giữ nguyên
He said, “ I will come to your house tomorrow”
He said (that) he will come to my house tomorrow.
Em tưởng trường hợp này vẫn lùi thì chứ ạ? Ai giải thích hộ em với
– Nếu lúc tường thuật, điểm thời gian được đưa ra trong lời nói gián tiếp vẫn chưa qua, thì của động từ và trạng từ thời gian vẫn được giữ nguyên He s
By Mackenzie
Thông thường ta vẫn phải lùi thì nếu không có thêm dấu hiệu gì:
He said, “I will come to your house tomorrow”
`->` He said that he would come to my house the following day.
Nhưng nếu là trường hợp trong cùng ngày thì mới có thể giữ nguyên như vậy:
(Monday morning) He said, “ I will come to your house tomorrow”
(Monday afternoon) `->` He said that he will come to my house tomorrow – Cùng ở Monday, thời gian đề cập đến trong câu trực tiếp vẫn chưa qua.
Cho dù như thế nào, trường hợp này rất ít khi gặp phải và hầu như không gặp trong bài tập hay bài kiểm tra.