viết 1 đoạn văn khoảng 15 câu về 1 nơi thú vị quê em mà em biết ở Quảng Ngãi
0 bình luận về “viết 1 đoạn văn khoảng 15 câu về 1 nơi thú vị quê em mà em biết ở Quảng Ngãi”
I’d like to tell you some good things and some bad things about living in my neighborhood. I like it because it has beautiful parks, lakes, stadiums. There are many shops, restaurants, café, and markets. The streets are wide and clean, there are many buildings and offices but it’s not very crowded and busy. There is much public transportation such as bus, metro, train… I dislike one thing about it. The people here are not very friendly. They don’t greet when they meet each other on the streets.
Mặc dù không phải là nổi tiếng đối với hầu hết mọi người đang lên kế hoạch cho chuyến du lịch Việt Nam của mình, nhưng Đảo Lý Sơn là một điểm đến bãi biển tuyệt vời ở trung tâm Biển Đông Việt Nam. Bên cạnh vẻ đẹp tự nhiên, Lý Sơn còn có bề dày lịch sử. Các nhà nghiên cứu đã tìm thấy rất nhiều bằng chứng khảo cổ học về sự hiện diện của những người thuộc nền văn hóa Sa Huỳnh cổ có niên đại hàng nghìn năm. Đế chế Chăm pa cũng đã từng sử dụng Lý Sơn làm căn cứ trung chuyển. Trước đây là vùng núi lửa, Lý Sơn mang vẻ đẹp hoang sơ mà không nhiều hòn đảo khác ở Việt Nam có thể sánh được.
I’d like to tell you some good things and some bad things about living in my neighborhood. I like it because it has beautiful parks, lakes, stadiums. There are many shops, restaurants, café, and markets. The streets are wide and clean, there are many buildings and offices but it’s not very crowded and busy. There is much public transportation such as bus, metro, train… I dislike one thing about it. The people here are not very friendly. They don’t greet when they meet each other on the streets.
Mik cũng ở Quảng Ngãi Nhé
Bài dịch:
Mặc dù không phải là nổi tiếng đối với hầu hết mọi người đang lên kế hoạch cho chuyến du lịch Việt Nam của mình, nhưng Đảo Lý Sơn là một điểm đến bãi biển tuyệt vời ở trung tâm Biển Đông Việt Nam. Bên cạnh vẻ đẹp tự nhiên, Lý Sơn còn có bề dày lịch sử. Các nhà nghiên cứu đã tìm thấy rất nhiều bằng chứng khảo cổ học về sự hiện diện của những người thuộc nền văn hóa Sa Huỳnh cổ có niên đại hàng nghìn năm. Đế chế Chăm pa cũng đã từng sử dụng Lý Sơn làm căn cứ trung chuyển. Trước đây là vùng núi lửa, Lý Sơn mang vẻ đẹp hoang sơ mà không nhiều hòn đảo khác ở Việt Nam có thể sánh được.