viết một đoạn văn hơi dài kể về lễ hội chùa hương bằng tiếng anh
0 bình luận về “viết một đoạn văn hơi dài kể về lễ hội chùa hương bằng tiếng anh”
Around 60 kilometers southwest of Hà Nội, Perfume Pagoda is one among the largest and unique religious sites in Huong Son Commune, My Duc District, old Ha Tay (or enlarged Hanoi), right banks of Day River, northern Việt Nam. It comprises a complex of pagodas and Buddhist shrines built into the limestone cliffs of Perfume Mount (Hương Sơn), scattering alongside the mountain up to the peak. The complex’s center is right inside Huong Tich cavern (or in other words, Inside Pagoda).
Huge numbers of pilgrims flock to the site during Perfume Pagoda festival, which begins in the middle of the first lunar month and lasts until the middle of the third one (or from February till March) in order to pray for happiness and prosperity in the coming year. Also, it is a very popular opportunity for young couples to meet and for numerous budding romances to be formed. On this special occasion, a wide range of traditional cultural activities is incorporated.
Perfume pagoda is not only a religious site, but a great sight-seeing spot in Vietnam as well.
Dịch:
Cách Hà Nội khoảng 60 km về phía Tây Nam, Chùa Hương là một trong những địa điểm tôn giáo độc đáo và lớn nhất ở xã Hương Sơn, huyện Mỹ Đức, Hà Tây cũ (hay Hà Nội mở rộng), hữu ngạn sông Đáy, miền Bắc Việt Nam. Nó bao gồm một quần thể chùa và miếu thờ Phật được xây dựng vào vách núi đá vôi của núi Hương Sơn (Hương Sơn), nằm rải rác dọc theo ngọn núi lên đến đỉnh. Trung tâm của khu phức hợp nằm ngay bên trong động Hương Tích (hay nói cách khác là chùa Trong). Một lượng lớn khách hành hương đổ về địa điểm trong lễ hội Chùa Hương, bắt đầu từ giữa tháng Giêng âm lịch và kéo dài đến giữa tháng Ba (hoặc từ tháng Hai đến tháng Ba) để cầu mong hạnh phúc và thịnh vượng sắp tới. năm. Ngoài ra, đây là một cơ hội rất phổ biến cho các cặp đôi trẻ gặp gỡ và nhiều mối tình mới chớm nở được hình thành. Vào dịp đặc biệt này, một loạt các hoạt động văn hóa truyền thống được tổ chức. Chùa Hương không chỉ là một địa điểm tôn giáo mà còn là một thắng cảnh tuyệt vời ở Việt Nam.
Every year, on the sixth of January (after the Lunar New Year), my family prepares to travel to the Huong Pagoda festival. After getting off the bus, In the immediate future, there is a purple mountain range hidden in white clouds, seen from a distance like smoke. On arriving, I witnessed wonderful architectural works. The temples were built scattered on the limestone slopes, looming under the deep green forest. go to the temple. The Huong pagoda festival in the ceremony is very simple. One day before the festival, all temples, pagodas, communal houses and shrines are smoky with incense, the festival atmosphere covers the whole Huong Son commune. Huong pagoda festival is always crowded and crowded with tourists. Meeting everyone greeted the sentence: “Namo Auntie Buddha”. Many old women wear raven-beak scarves, wear four-piece robes, beads on their necks, hands on bamboo sticks, and walk as long as young people. The organizers have organized dragon dance in Trinh temple yard, boating and dancing dragon on Yen stream, singing chau van … I really like the scenery at Huong pagoda and the festival here.
Around 60 kilometers southwest of Hà Nội, Perfume Pagoda is one among the largest and unique religious sites in Huong Son Commune, My Duc District, old Ha Tay (or enlarged Hanoi), right banks of Day River, northern Việt Nam. It comprises a complex of pagodas and Buddhist shrines built into the limestone cliffs of Perfume Mount (Hương Sơn), scattering alongside the mountain up to the peak. The complex’s center is right inside Huong Tich cavern (or in other words, Inside Pagoda).
Huge numbers of pilgrims flock to the site during Perfume Pagoda festival, which begins in the middle of the first lunar month and lasts until the middle of the third one (or from February till March) in order to pray for happiness and prosperity in the coming year. Also, it is a very popular opportunity for young couples to meet and for numerous budding romances to be formed. On this special occasion, a wide range of traditional cultural activities is incorporated.
Perfume pagoda is not only a religious site, but a great sight-seeing spot in Vietnam as well.
Dịch:
Cách Hà Nội khoảng 60 km về phía Tây Nam, Chùa Hương là một trong những địa điểm tôn giáo độc đáo và lớn nhất ở xã Hương Sơn, huyện Mỹ Đức, Hà Tây cũ (hay Hà Nội mở rộng), hữu ngạn sông Đáy, miền Bắc Việt Nam. Nó bao gồm một quần thể chùa và miếu thờ Phật được xây dựng vào vách núi đá vôi của núi Hương Sơn (Hương Sơn), nằm rải rác dọc theo ngọn núi lên đến đỉnh. Trung tâm của khu phức hợp nằm ngay bên trong động Hương Tích (hay nói cách khác là chùa Trong). Một lượng lớn khách hành hương đổ về địa điểm trong lễ hội Chùa Hương, bắt đầu từ giữa tháng Giêng âm lịch và kéo dài đến giữa tháng Ba (hoặc từ tháng Hai đến tháng Ba) để cầu mong hạnh phúc và thịnh vượng sắp tới. năm. Ngoài ra, đây là một cơ hội rất phổ biến cho các cặp đôi trẻ gặp gỡ và nhiều mối tình mới chớm nở được hình thành. Vào dịp đặc biệt này, một loạt các hoạt động văn hóa truyền thống được tổ chức. Chùa Hương không chỉ là một địa điểm tôn giáo mà còn là một thắng cảnh tuyệt vời ở Việt Nam.
Every year, on the sixth of January (after the Lunar New Year), my family prepares to travel to the Huong Pagoda festival. After getting off the bus, In the immediate future, there is a purple mountain range hidden in white clouds, seen from a distance like smoke. On arriving, I witnessed wonderful architectural works. The temples were built scattered on the limestone slopes, looming under the deep green forest. go to the temple. The Huong pagoda festival in the ceremony is very simple. One day before the festival, all temples, pagodas, communal houses and shrines are smoky with incense, the festival atmosphere covers the whole Huong Son commune. Huong pagoda festival is always crowded and crowded with tourists. Meeting everyone greeted the sentence: “Namo Auntie Buddha”. Many old women wear raven-beak scarves, wear four-piece robes, beads on their necks, hands on bamboo sticks, and walk as long as young people. The organizers have organized dragon dance in Trinh temple yard, boating and dancing dragon on Yen stream, singing chau van … I really like the scenery at Huong pagoda and the festival here.
CHÚC BN HOK TỐT!!!