viết văn ngắn bằng tiếng anh ( khoảng 4-5 câu) nói về
1. our customs àn traditions
2.festival in viet nam
0 bình luận về “viết văn ngắn bằng tiếng anh ( khoảng 4-5 câu) nói về 1. our customs àn traditions 2.festival in viet nam”
1.
Surely you are no stranger to graceful and elegant Vietnamese ao dai, right? Ao dai is often worn on occasions such as Tet, Vietnam’s Teachers’ Day, the first day of school, .. The Ao Dai has heels, the pattern on the shirt is very simple and gentle. Patterns can be lotus flowers or peach branches, bamboo trees, .. The Vietnamese woman looks so graceful and graceful in her flowing ao dai. Vietnamese people are very proud to have such costumes.
Dịch:
Chắc hẳn các bạn không còn xa lạ với tà áo dài Việt Nam duyên dáng và thanh lịch phải không? Áo dài thường được mặc trong các dịp lễ tết, ngày nhà giáo Việt Nam, ngày tựu trường, .. Áo dài chấm gót, họa tiết trên áo rất đơn giản, nhẹ nhàng. Họa tiết có thể là hoa sen hay cành đào, cây trúc, .. Người phụ nữ Việt Nam trông thật thướt tha, duyên dáng trong tà áo dài thướt tha. Người Việt Nam rất tự hào khi có những bộ trang phục như vậy.
2.
Tet is a conditional festival in Vietnam. Tet is in the end of January so the weather always sunny and windy so it’s my favourite festival. Before Tet, my family is very busy and excited. My mum bought a lot of clothes for me and my brother. My dad bought a kumquat and put it in the middle of my house. We decorated our house by some stickers of develop together. In this festival, we eat candies and Chungcake . Also, the children can receive lucky money from adult. They will wear new clothes and visit them relatives . In the evening, our family usually gather. Tet is the happinest day in the year because my parents don’t need to go to the company.
Dịch :
Tết là một lễ hội truyền thống của Việt Nam. Tết bắt đầu từ cuối tháng Giêng nên thời tiết đầy nắng và gió nên đó là lễ hội tôi thích. Trước Tết, gia đình tôi rất bận và háo hức. Mẹ tôi mua rất nhiều quần áo cho chúng tôi. Bố tôi mua cây quất và để nó ra giữa nhà. Chúng tôi trang trí nhà bằng hình dán bao lì xì cùng nhau. Ở lễ hội này, chúng tôi ăn kẹo và bánh Chưng. Trẻ con cũng có thể nhận tiền mừng tuổi từ người lớn. Họ sẽ mặc quần áo mới và đi chúc Tết họ hàng. Vào buổi tối, nhà tôi thường quây quần bên nhau. Tết là ngày vui nhất trong năm vì bố mẹ tôi không cần phải đi đến công ty.
1. Every year, in January, there is a boat racing festival on the Huong River. On the river, there are many boats racing together. Everyone on the boat is trying hard so that the boat will get to the destination. The sound of drums and cheers of fans by the river bank were bustling. I love it and hope to have a chance to see that boat racing festival again.
Hàng năm, vào tháng Giêng, có lễ hội đua thuyền trên sông Hương. Trên sông, có rất nhiều thuyền đua nhau. Mọi người trên thuyền đều rất cố gắng để thuyền về đích. Tiếng trống, tiếng hò reo của người hâm mộ bên bờ sông rộn ràng. Tiếng trống, tiếng hò reo của người hâm mộ bên bờ sông rộn ràng. Em rất thích và hy vọng có dịp được xem lại buổi lễ hội đua thuyền ấy.
2. There is one tradition that my family follows on Lunar New Year’s eve. My grandparents, my parents, my brother and I always gather in the living room and watch the TV show “Tao Quan”. When the clock strikes 12, we have a special meal. Well, my mom cooks a cake and she puts a small strawberry in the cake and then we cut the cake up and everyone gets one piece. The person that gets the piece with the strawberry gets good luck for the entire year. I really like that one. After that, my brother and I will receive lucky money from my grandparents and parents. Then we talk a lot about happy events that happened during the past year and everyone’s plans for the new year. We go to bed after having an enjoyable time. I love Lunar New Year’s Eve. It’s a joyful time that brings my family together
Có một truyền thống mà gia đình tôi làm theo vào thời khắc giao thừa. Ông bà, bố mẹ, anh trai tôi và tôi luôn quây quần ở phòng khách và xem chương trình truyền hình “Táo Quân”. Khi đồng hồ điểm 12, chúng tôi có một bữa ăn đặc biệt. Mẹ tôi làm một chiếc bánh và đặt một quả dâu tây nhỏ vào trong chiếc bánh và sau đó chúng tôi cắt chiếc bánh ra và mỗi người được một miếng. Người có được miếng dâu trong miếng bánh sẽ gặp may mắn cả năm. Tôi thực sự thích cái đó. Sau đó, emtôi và anh trai sẽ được ông bà, bố mẹ lì xì. Sau đó, chúng tôi nói rất nhiều về những sự kiện vui vẻ đã xảy ra trong năm qua và kế hoạch của mọi người trong năm mới. Chúng tôi đi ngủ sau khi có một khoảng thời gian thú vị. Tôi yêu đêm giao thừa. Đó là khoảng thời gian vui vẻ gắn kết gia đình tôi lại với nhau.
1.
Surely you are no stranger to graceful and elegant Vietnamese ao dai, right? Ao dai is often worn on occasions such as Tet, Vietnam’s Teachers’ Day, the first day of school, .. The Ao Dai has heels, the pattern on the shirt is very simple and gentle. Patterns can be lotus flowers or peach branches, bamboo trees, .. The Vietnamese woman looks so graceful and graceful in her flowing ao dai. Vietnamese people are very proud to have such costumes.
Dịch:
Chắc hẳn các bạn không còn xa lạ với tà áo dài Việt Nam duyên dáng và thanh lịch phải không? Áo dài thường được mặc trong các dịp lễ tết, ngày nhà giáo Việt Nam, ngày tựu trường, .. Áo dài chấm gót, họa tiết trên áo rất đơn giản, nhẹ nhàng. Họa tiết có thể là hoa sen hay cành đào, cây trúc, .. Người phụ nữ Việt Nam trông thật thướt tha, duyên dáng trong tà áo dài thướt tha. Người Việt Nam rất tự hào khi có những bộ trang phục như vậy.
2.
Tet is a conditional festival in Vietnam. Tet is in the end of January so the weather always sunny and windy so it’s my favourite festival. Before Tet, my family is very busy and excited. My mum bought a lot of clothes for me and my brother. My dad bought a kumquat and put it in the middle of my house. We decorated our house by some stickers of develop together. In this festival, we eat candies and Chungcake . Also, the children can receive lucky money from adult. They will wear new clothes and visit them relatives . In the evening, our family usually gather. Tet is the happinest day in the year because my parents don’t need to go to the company.
Dịch :
Tết là một lễ hội truyền thống của Việt Nam. Tết bắt đầu từ cuối tháng Giêng nên thời tiết đầy nắng và gió nên đó là lễ hội tôi thích. Trước Tết, gia đình tôi rất bận và háo hức. Mẹ tôi mua rất nhiều quần áo cho chúng tôi. Bố tôi mua cây quất và để nó ra giữa nhà. Chúng tôi trang trí nhà bằng hình dán bao lì xì cùng nhau. Ở lễ hội này, chúng tôi ăn kẹo và bánh Chưng. Trẻ con cũng có thể nhận tiền mừng tuổi từ người lớn. Họ sẽ mặc quần áo mới và đi chúc Tết họ hàng. Vào buổi tối, nhà tôi thường quây quần bên nhau. Tết là ngày vui nhất trong năm vì bố mẹ tôi không cần phải đi đến công ty.
1. Every year, in January, there is a boat racing festival on the Huong River. On the river, there are many boats racing together. Everyone on the boat is trying hard so that the boat will get to the destination. The sound of drums and cheers of fans by the river bank were bustling. I love it and hope to have a chance to see that boat racing festival again.
Hàng năm, vào tháng Giêng, có lễ hội đua thuyền trên sông Hương. Trên sông, có rất nhiều thuyền đua nhau. Mọi người trên thuyền đều rất cố gắng để thuyền về đích. Tiếng trống, tiếng hò reo của người hâm mộ bên bờ sông rộn ràng. Tiếng trống, tiếng hò reo của người hâm mộ bên bờ sông rộn ràng. Em rất thích và hy vọng có dịp được xem lại buổi lễ hội đua thuyền ấy.
2. There is one tradition that my family follows on Lunar New Year’s eve. My grandparents, my parents, my brother and I always gather in the living room and watch the TV show “Tao Quan”. When the clock strikes 12, we have a special meal. Well, my mom cooks a cake and she puts a small strawberry in the cake and then we cut the cake up and everyone gets one piece. The person that gets the piece with the strawberry gets good luck for the entire year. I really like that one. After that, my brother and I will receive lucky money from my grandparents and parents. Then we talk a lot about happy events that happened during the past year and everyone’s plans for the new year. We go to bed after having an enjoyable time. I love Lunar New Year’s Eve. It’s a joyful time that brings my family together
Có một truyền thống mà gia đình tôi làm theo vào thời khắc giao thừa. Ông bà, bố mẹ, anh trai tôi và tôi luôn quây quần ở phòng khách và xem chương trình truyền hình “Táo Quân”. Khi đồng hồ điểm 12, chúng tôi có một bữa ăn đặc biệt. Mẹ tôi làm một chiếc bánh và đặt một quả dâu tây nhỏ vào trong chiếc bánh và sau đó chúng tôi cắt chiếc bánh ra và mỗi người được một miếng. Người có được miếng dâu trong miếng bánh sẽ gặp may mắn cả năm. Tôi thực sự thích cái đó. Sau đó, emtôi và anh trai sẽ được ông bà, bố mẹ lì xì. Sau đó, chúng tôi nói rất nhiều về những sự kiện vui vẻ đã xảy ra trong năm qua và kế hoạch của mọi người trong năm mới. Chúng tôi đi ngủ sau khi có một khoảng thời gian thú vị. Tôi yêu đêm giao thừa. Đó là khoảng thời gian vui vẻ gắn kết gia đình tôi lại với nhau.