Dịch đoạn văn sau:
Dear Fanny,
Hope all is well at your end. I’d like to thank you for the wonderful meal that I enjoyed at your home with your entire family last week. The food, you served, was just so great and delicious. In fact, the pizza at your home was the best homemade pizza I have ever tried!
I also very much enjoyed the pleasant atmosphere at your home and liked the idea that you introduced your entire family to me one by one right after arriving at your place. Besides, I enjoyed your family videos from the past, especially, when you were a little child. On top of that, the location of your home is excellent as it has plenty of space around it. Finally, the small but very beautifully maintained orchard garden at the back of your home was breathtaking.
But, anyway, now that you have been kind enough to invite me to your home for a great meal, I would also like to invite you to a favourite restaurant of mine for some dinner this coming weekend.
Hope you would come.
Warm wishes,
Freddie Miller
Direction: As if you are Fanny, read the letter and give a suitable response.
Fanny thân mến,
Hy vọng tất cả là tốt ở cuối của bạn. Tôi muốn cảm ơn bạn vì bữa ăn tuyệt vời mà tôi đã thưởng thức tại nhà của bạn cùng với cả gia đình bạn vào tuần trước. Đồ ăn bạn phục vụ rất tuyệt và ngon. Trên thực tế, chiếc bánh pizza ở nhà của bạn là chiếc bánh pizza tự làm ngon nhất mà tôi từng thử!
Tôi cũng rất thích bầu không khí dễ chịu tại nhà của bạn và thích ý tưởng rằng bạn đã giới thiệu toàn bộ gia đình của bạn với tôi ngay sau khi đến nơi của bạn. Hơn nữa, tôi rất thích các video về gia đình của bạn từ quá khứ, đặc biệt, khi bạn còn là một đứa trẻ. Trên hết, vị trí của ngôi nhà của bạn là tuyệt vời vì nó có nhiều không gian xung quanh nó. Cuối cùng, khu vườn cây ăn quả nhỏ nhưng được chăm sóc rất đẹp ở phía sau nhà bạn thật ngoạn mục. Nhưng, dù sao, bây giờ bạn đã đủ tốt để mời tôi đến nhà của bạn một bữa ăn tuyệt vời, tôi cũng muốn mời bạn đến một nhà hàng yêu thích của tôi cho một vài bữa tối vào cuối tuần sắp tới này. Hy vọng bạn sẽ đến. Lời chúc ấm áp, Freddie Miller.
Phương hướng: Nếu bạn là Fanny, hãy đọc bức thư và đưa ra phản hồi phù hợp.
Gửi Fanny,
Hy vọng tất cả là tốt ở cuối của bạn. Tôi muốn cảm ơn bạn vì bữa ăn tuyệt vời mà tôi đã thưởng thức tại nhà của bạn cùng với cả gia đình bạn vào tuần trước. Đồ ăn bạn phục vụ rất tuyệt và ngon. Trên thực tế, chiếc bánh pizza ở nhà của bạn là chiếc bánh pizza tự làm ngon nhất mà tôi từng thử!
Tôi cũng rất thích bầu không khí dễ chịu tại nhà của bạn và thích ý tưởng rằng bạn đã giới thiệu toàn bộ gia đình của bạn với tôi ngay sau khi đến nơi của bạn. Hơn nữa, tôi rất thích các video về gia đình của bạn từ quá khứ, đặc biệt, khi bạn còn là một đứa trẻ. Trên hết, vị trí của ngôi nhà của bạn là tuyệt vời vì nó có nhiều không gian xung quanh nó. Cuối cùng, khu vườn cây ăn quả nhỏ nhưng được chăm sóc rất đẹp ở phía sau nhà bạn thật ngoạn mục. Nhưng, dù sao, bây giờ bạn đã đủ tốt để mời tôi đến nhà của bạn một bữa ăn tuyệt vời, tôi cũng muốn mời bạn đến một nhà hàng yêu thích của tôi cho một vài bữa tối vào cuối tuần sắp tới này. Hy vọng bạn sẽ đến. Lời chúc ấm áp, Freddie Miller.