Dịch
Ngày xưa, có hai người anh em nọ. Cha mẹ họ mất và để lại một ngôi nhà và một cây khế. Người anh lấy hết mọi thứ và chỉ để cho ng em một cây khế. Đến mùa, cây khế ra rất nhiều quả. Bỗng một con chim bay tới ăn hết quả và nói: ” Ăn một quả trả một cục vàng may túi ba gang mang đi mà đựng”. Kế tiếp. người em may túi ba gang rồi trèo lên lưng chim. Chim đưa người em xuống một hòn đảo và bảo ng em xuống lấy vàng. Người em lấy một ít vàng bỏ vào túi. Khi ng em trở về, anh ấy đã trở nên giàu có. Ng anh thấy lạ, hỏi ra thì mới bt là nhờ cây khế. Ng anh đổi toàn bộ tài sản cho ng em để lấy cây khế. Khi chim đến ăn khế, ng anh may một chiếc túi 9 gang rồi leo lên lưng chim. Khi đến hòn đảo, anh ta nhét vàng vào đầy túi rồi còn nhét cả vào trong áo của mình. Khi trở về, vì ng anh quá nặng, chim mệt quá nên đã thả anh ta xuống biển.
Nếu thấy chi tiết nào ko cần thiết thì lược bớt nhưng vẫn phải giữ đc nội dung nhé. Càng ngắn gọn càng tốt.
Cấm gg dịch
Dịch Ngày xưa, có hai người anh em nọ. Cha mẹ họ mất và để lại một ngôi nhà và một cây khế. Người anh lấy hết mọi thứ và chỉ để cho ng em một cây khế.
By Faith
Đây ạ.
Once upon a time, there were two brothers. Their parents died and left a house and a star fruit tree. The brother took everything and only gave him a starfruit. In season, star fruit trees produce a lot of fruit. Suddenly a bird flew over to eat all the fruit and said: “Eat one, return a piece of gold and carry it away and carry it away”. Next. The younger brother sewed a three-gang bag and climbed onto the bird’s back. The bird took me down to an island and told me to go down to get the gold. The younger brother took some gold and put it in his pocket. When my brother returned, he became rich. I thought it was strange, if I asked it, it was thanks to the star fruit tree. You exchange all of your property for you to get the star fruit tree. When the bird came to eat star fruit, he sewed a 9-hand bag and climbed onto the bird’s back. When he got to the island, he filled his pocket with gold and even stuffed it inside his shirt. When he returned, because he was too heavy, the bird was so tired that he dropped him into the sea.
NO COPY.
In the past, there were two brothers. The parents died and left a house and a tree. The brother took everything and only gave me a contract. In season, starfruit tree produce many results. Preserve a flying bird to eat all the results and say: “Eat one return one piece of gold, you can carry it away and carry it with three bags”. Next. the brother is a gangster and climbs the bird. Birds take people down an island and protect him down to get gold. The younger brother took some pocket gold. When I returned, he became rich. I thought it was strange, if I asked it, it was thanks to the contract. Ng he changed all property for me to get a contract. When the bird came to eat star fruit, he sewed a 9-hand bag and climbed onto the bird’s back. When he got to the island, he shoved the gold in his pocket and then inside his shirt. When he returned, because he was too heavy, the bird was too tired, so he dropped him into the sea.
Goodjob =D
Tự làm nhé :33