Tại sao thúy kiều lại gọi kim trọng là kim lang ạ?? 14/08/2021 Bởi Melody Tại sao thúy kiều lại gọi kim trọng là kim lang ạ??
”Ôi Kim Lang, hỡi Kim Lang Thôi thôi thiếp đã phụ chàng từ đây.” (Trích Trao Duyên – Truyện Kiều) – Từ Kim ý nói tên Kim Trọng. – Lang là từ ngữ chỉ người phụ nữ gọi người yêu hoặc người con trai còn trẻ. Bình luận
”Ôi Kim Lang, hỡi Kim Lang Thôi thôi thiếp đã phụ chàng từ đây.” – Thúy Kiều với cách gọi Kim Trọng là Kim Lang. – Cách gọi Kim Lang ở đây vì chính Kiều đã coi chàng Kim là chồng, đối với nàng thì Kim Trọng đã có gắn bó, gợi lên thứ tình cảm cùng quan hệ mật thiết và vô cùng sâu đậm tựa như tấm chồng. Bình luận
”Ôi Kim Lang, hỡi Kim Lang
Thôi thôi thiếp đã phụ chàng từ đây.”
(Trích Trao Duyên – Truyện Kiều)
– Từ Kim ý nói tên Kim Trọng.
– Lang là từ ngữ chỉ người phụ nữ gọi người yêu hoặc người con trai còn trẻ.
”Ôi Kim Lang, hỡi Kim Lang
Thôi thôi thiếp đã phụ chàng từ đây.”
– Thúy Kiều với cách gọi Kim Trọng là Kim Lang.
– Cách gọi Kim Lang ở đây vì chính Kiều đã coi chàng Kim là chồng, đối với nàng thì Kim Trọng đã có gắn bó, gợi lên thứ tình cảm cùng quan hệ mật thiết và vô cùng sâu đậm tựa như tấm chồng.