0 bình luận về “viết đoạn văn về lễ hội tết tiếng anh”
There are a lot of festivals in Vietnam but I like Tet best. Tet is a traditional festival in Vietnam. It’s the most important celebration for Vietnamese people. It’s time for all family members to gather. It takes place in late January and early February. It is held in every Vietnamese family. People often spend the Tet festival with their families.
There are a lot of activities at Tet. Before Tet, Vietnamese people often clean and decorate their houses. Many people also decorate their houses with beautiful peach blossoms and apricot blossoms. We often buy some things such as flowers, food, new clothes… and make Chung cake, special food with family.
During Tet, we go to the pagodas to pray for a good year with family, we visit relatives and get lucky money. The children are very excited about Tet.
I think, Tet festival is very interesting and traditional and I like Tet so much. I hope that this traditional festival will be maintained.
*Dịch:
Ở Việt Nam có rất nhiều lễ hội nhưng tôi thích nhất là Tết. Tết là một lễ hội truyền thống ở Việt Nam. Đó là lễ kỷ niệm quan trọng nhất của người Việt Nam. Đó là thời gian để tất cả các thành viên trong gia đình quây quần. Nó diễn ra vào cuối tháng Giêng và đầu tháng Hai. Nó được tổ chức trong mỗi gia đình Việt Nam. Mọi người thường đón Tết sum vầy bên gia đình.
Có rất nhiều nhà hoạt động đón Tết. Trước Tết, người Việt thường dọn dẹp, trang hoàng nhà cửa. Nhiều người còn trang trí nhà cửa bằng hoa đào, hoa mai rất đẹp. Chúng tôi thường mua một số thứ như: hoa, thức ăn, quần áo mới … và làm bánh Chưng, món ăn đặc biệt cùng gia đình.
Trong dịp Tết, chúng tôi đi lễ chùa để cầu một năm tốt lành với gia đình, chúng tôi thăm những người thân yêu và được lì xì. Các em nhỏ rất háo hức đón Tết.
Tôi nghĩ, Tết rất thú vị và mang tính truyền thống và tôi rất thích Tết. Tôi mong rằng lễ hội truyền thống này sẽ được duy trì.
Bài này mình chia đoạn ra cho bạn dễ hiểu, nếu bạn không thích thì bạn có thể không chia đoạn cũng được ạ!!!
The custom of receiving Tet lucky money has been around for a long time, although no one knows where it originated, until now, receiving lucky money is considered as a traditional activity on New Year’s Day. The red envelope symbolizes good luck. According to old beliefs, giving lucky money to the children is to send lucky things to them. Hope the children will meet all the good things and learn better. The custom of receiving lucky money also means good health. Depending on the conditions of each house, the lucky money in the envelope will be different. But the meaning is not more or less money, but the blessing.
There are a lot of festivals in Vietnam but I like Tet best. Tet is a traditional festival in Vietnam. It’s the most important celebration for Vietnamese people. It’s time for all family members to gather. It takes place in late January and early February. It is held in every Vietnamese family. People often spend the Tet festival with their families.
There are a lot of activities at Tet. Before Tet, Vietnamese people often clean and decorate their houses. Many people also decorate their houses with beautiful peach blossoms and apricot blossoms. We often buy some things such as flowers, food, new clothes… and make Chung cake, special food with family.
During Tet, we go to the pagodas to pray for a good year with family, we visit relatives and get lucky money. The children are very excited about Tet.
I think, Tet festival is very interesting and traditional and I like Tet so much. I hope that this traditional festival will be maintained.
*Dịch:
Ở Việt Nam có rất nhiều lễ hội nhưng tôi thích nhất là Tết. Tết là một lễ hội truyền thống ở Việt Nam. Đó là lễ kỷ niệm quan trọng nhất của người Việt Nam. Đó là thời gian để tất cả các thành viên trong gia đình quây quần. Nó diễn ra vào cuối tháng Giêng và đầu tháng Hai. Nó được tổ chức trong mỗi gia đình Việt Nam. Mọi người thường đón Tết sum vầy bên gia đình.
Có rất nhiều nhà hoạt động đón Tết. Trước Tết, người Việt thường dọn dẹp, trang hoàng nhà cửa. Nhiều người còn trang trí nhà cửa bằng hoa đào, hoa mai rất đẹp. Chúng tôi thường mua một số thứ như: hoa, thức ăn, quần áo mới … và làm bánh Chưng, món ăn đặc biệt cùng gia đình.
Trong dịp Tết, chúng tôi đi lễ chùa để cầu một năm tốt lành với gia đình, chúng tôi thăm những người thân yêu và được lì xì. Các em nhỏ rất háo hức đón Tết.
Tôi nghĩ, Tết rất thú vị và mang tính truyền thống và tôi rất thích Tết. Tôi mong rằng lễ hội truyền thống này sẽ được duy trì.
Bài này mình chia đoạn ra cho bạn dễ hiểu, nếu bạn không thích thì bạn có thể không chia đoạn cũng được ạ!!!
The custom of receiving Tet lucky money has been around for a long time, although no one knows where it originated, until now, receiving lucky money is considered as a traditional activity on New Year’s Day. The red envelope symbolizes good luck. According to old beliefs, giving lucky money to the children is to send lucky things to them. Hope the children will meet all the good things and learn better. The custom of receiving lucky money also means good health. Depending on the conditions of each house, the lucky money in the envelope will be different. But the meaning is not more or less money, but the blessing.